En combien de temps digère-t-on ce qu'une épidémie nous a contraint à vivre et revient-on à une vie normale ?

Même si le contexte historique est relativement différent, les populations de l'époque se remettant de la Première guerre mondiale, la question demeure : lorsqu’une épidémie se termine après avoir marqué profondément des sociétés entières, en combien de temps revient-on à une vie normale en oubliant les mauvais moments ?