Après avoir été, dans un premier temps, psychiatre, Marie Romanens exerce depuis de nombreuses années en tant que psychothérapeute et psychanalyste.
Elle a écrit régulièrement des chroniques pour la revue Le Monde des Religions, qui a pris la suite de Actualité des Religions.
Elle a publié quatre ouvrages : Le divan et le prie-Dieu, en 2000, L’inconscient dans l’actualité, en 2001, Maltraitance au travail, en 2003 (tous chez Desclée de Brouwer) et Pour une écologie intérieure (co-écrit avec Patrick Guérin) en septembre 2010.

Sa recherche personnelle et sa pratique d'analyste l'ont amenée à réfléchir sur les liens nécessaires entre différents domaines, notamment : entre le champ psychologique et le champ social. Plusieurs de ses livres et articles témoignent de cette préoccupation essentielle dans le contexte actuel ; entre les domaines du psychologique et du spirituel ; entre l'approche écologique et l'approche psychologique.