Les images sont dramatiques. Elles montrent le petit avion s'écraser sur l'aéroport de Malte. Après avoir décollé, le Fairchild Metroliner Mark III va rapidement piquer du nez avant d'exploser sous l'impact du choc. Les causes de l'accident sont encore inconnues. Parmi les 5 Français, 3 dépendaient du ministère de la Défense. "Les agents tués ce lundi étaient donc probablement des membres des services français – le ministère ne dévoile jamais leurs noms – en partance pour une opération en Libye" estime Libération.
