Un fan de NASCAR tient une pancarte « Let's Go Brandon » lors de la série NASCAR Xfinity Andy's Frozen Custard 335 au Texas Motor Speedway le 16 octobre 2021 à Fort Worth, au Texas.
©CHRIS GRAYTHEN / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / GETTY IMAGES VIA AFP
Un slogan peut en cacher un autre
Voulez-vous savoir ce que veut dire « Let’s go Brandon » ? Ça signifie « Fuck Joe Biden » !
Et aux Etats-Unis, ça jouit d’un incroyable succès.
Benoît Rayski
Benoît Rayski est historien, écrivain et journaliste. Il vient de publier Le gauchisme, maladie sénile du communisme avec Atlantico Editions et Eyrolles E-books.
Il est également l'auteur de Là où vont les cigognes (Ramsay), L'affiche rouge (Denoël), ou encore de L'homme que vous aimez haïr (Grasset) qui dénonce l' "anti-sarkozysme primaire" ambiant.
Il a travaillé comme journaliste pour France Soir, L'Événement du jeudi, Le Matin de Paris ou Globe.
« Let’s go Brandon » trouve son origine dans une course de voiture remportée à Indianapolis par un pilote nommé Brandon. Une partie de la foule a alors scandé « Fuck Joe Biden ».
La journaliste qui interviewait le pilote était un peu sourde. Et elle lui a dit : « Vous entendez, ils crient « Let's go Brandon » ». Depuis, cette expression a remplacé le « Fuck Joe Biden ».
On l’entend tout le temps et partout à chaque coin de l’Amérique. Surtout lors des rassemblements républicains. Ça a été scandé quand un candidat républicain a été élu gouverneur de Virginie. C’est le signe de ralliement de tous les anti-Biden, de tous les trumpistes.
Sur des dizaines de milliers de t-shirts, on peut lire « Let’s go Brandon ». Trump, toujours à l'affût d’un peu d’argent, en commercialise à 45 dollars la pièce.
On a même vu un représentant républicain porter un masque avec cette inscription. Mais tout ça laisse froid Joe Biden. Pourquoi ? Parce qu’il dort !
À Lire Aussi
Climat : 5 raisons d’être (un peu) optimiste même si la COP26 échouait
En raison de débordements, nous avons fait le choix de suspendre les commentaires des articles d'Atlantico.fr.
Mais n'hésitez pas à partager cet article avec vos proches par mail, messagerie, SMS ou sur les réseaux sociaux afin de continuer le débat !