Yael Benn a obtenu une licence (avec mention) en informatique et génie logiciel de l'Université de Strathclyde, à Glasgow. Après quelques années dans l'industrie, à Glasgow et à Bruxelles, elle a obtenu un doctorat en neurosciences cognitives (intitulé : Les substrats neuronaux des calculs mathématiques chez les adultes sains et les patients atteints d'aphasie sévère).

Depuis lors, ses recherches ont intégré ces deux aspects de sa formation et s'articulent autour de deux axes principaux. L'un porte sur les substrats comportementaux et neuronaux du langage et de la cognition d'ordre supérieur, en particulier la cognition numérique et l'acalculie. L'autre étudie les schémas de traitement de l'information (y compris numérique) dans le domaine de la santé (par exemple, pourquoi les individus évitent les informations sur leur poids).