©
Oups
Jeux Olympiques de Sotchi : toilettes multiples, chambres pas finies et eau jaune, l'envers du décor raconté par les journalistes
L'organisation de Sotchi a mis les petits plats dans les grands pour accueillir les sportifs dans le village olympique... mais visiblement pas les journalistes. Revue de dégâts.
Les Jeux Olympiques de Sotchi s'ouvrent ce vendredi avec la cérémonie d'ouverture : un événement quasiment sans précédent pour la Russie, qui a investi près de 40 milliards d'euros dans les JO hivernaux les plus chers de l'histoire :
40 milliards ! Le coût énorme des #JO d'hiver de #Sotchi en comparaison des précédents depuis 1924 @SportandCitizenpic.twitter.com/TL7xyAI9qK
— Ulysse Paris (@ulyssepariser) 3 Février 2014Les sportifs ont progressivement pris place dans le village olympique, qui semble avoir ébloui tout le monde. Enfin... semblait, puisque les premiers retours des journalistes arrivés sur place laissent augurer une toute autre réalité.
Nous connaissions déjà les "doubles toilettes" qui avaient amusé nombre d'observateurs, mais bien d'autres surprises sont progressivement révélées, notamment via Twitter : rideaux cassées, chambres pas prêtes ou occupées par des personnes imprévues, hygiène douteuse, il y en a pour tous les goûts.
Premier point avec les chambres. Elles sont, au choix, pas terminées, pas réservées ou occupées par les mauvaises personnes :
Arrivé à Sotchi, les chambres du secteur de la montagne sont loin d'être prêtes! Dégâts d'eau compris! pic.twitter.com/OdgwaQezc3
— JF Poudrier (@JFPoudrier) 4 Février 2014@DChernyshenko Our media hotel is not ready Dmitry....11 rooms booked five months ago, only one ready. Please help.
— Harry Reekie (@HarryCNN) 4 Février 2014"L'hôtel pour les journalistes n'est pas prêt, Dmitry : 11 chambres réservées il y a 5 mois, une seule de prête. A l'aide."
Home sweet home à Sotchi. Problème: deux gars sont déjà installés dans ma chambre! Moi qui croyais la Russie homophobe. #olympics
— Laurent Kleisl (@lkleisljdj) 4 Février 2014Second point avec le matériel défaillant, entre les rideaux qui tombent et les distributeurs pas en état de fonctionnement :
Et dans la saga des hôtels des journalistes pas prêts à #Sotchi, il y aussi les rideaux qui s'effondrent pic.twitter.com/imubTSoCnx
— Paul Gypteau (@paulgypteau) 5 Février 2014Late to the party but this light fixture crashed a foot from my bed on second night in #Sochi media hotel. pic.twitter.com/rhuchVmy3i
— Vicki Hall (@vickihallch) 5 Février 2014"J'arrive après les autres, mais cette lampe est tombée tout près de mon lit lors de ma deuxième nuit dans un hôtel de Sotchi."
Sochi hotel not quite finished, & has no record of my reservation. I'll go to the bar while they try to sort it. Oh. pic.twitter.com/HQjAm4UMHY
— Shaun Walker (@shaunwalker7) 4 Février 2014"Hôtel de Sotchi pas tout à fait terminé, pas de trace de ma réservation. Je vais aller au bar le temps qu'ils règlent ces histoires. Oh..."
Troisième étape avec les entorses à la logique - car il n'y a pas que les toilettes multiples qui ont de quoi étonner les esprits même les plus entraînés :
In one of Sochi hotels ||| В одном из отелей сочи ;) pic.twitter.com/cbngRm6KpA
— Artyom Samoylov (@futsalico_com) 4 Février 2014The reception of our hotel in #Sochi has no floor. But it does have this welcoming picture. pic.twitter.com/8isdoBuytl
— Kevin Bishop (@bishopk) 4 Février 2014"La réception de notre hôtel n'a pas de plancher. Mais elle a cette photo de bienvenue..."
People have asked me what surprised me the most here in Sochi. It's this. Without question ... it's ... THIS. pic.twitter.com/1jj05FNdCP
— Greg Wyshynski (@wyshynski) 4 Février 2014[#Insolites] Les russes sont-ils tombés dans la précipitation ? #Sotchi#JO2014pic.twitter.com/1VNd0r12rJ
— JO 2014 Sotchi (@_JeuxOlympiques) 5 Février 2014Et ce n'est pas tout : l'hygiène, aussi, laisse quelque peu à désirer, comme le note en deux tweets d'une grande limpidité la correspondante du Chicago Tribune Stacy St-Clair :
My hotel has no water. If restored, the front desk says, "do not use on your face because it contains something very dangerous." #Sochi2014
— Stacy St. Clair (@StacyStClair) 4 Février 2014Water restored, sorta. On the bright side, I now know what very dangerous face water looks like. #Sochi#unfilteredpic.twitter.com/sQWM0vYtyz
— Stacy St. Clair (@StacyStClair) 4 Février 2014Sans oublier, en guise de point final, les menus des restaurants locaux aux traductions parfois... approximatives.
En raison de débordements, nous avons fait le choix de suspendre les commentaires des articles d'Atlantico.fr.
Mais n'hésitez pas à partager cet article avec vos proches par mail, messagerie, SMS ou sur les réseaux sociaux afin de continuer le débat !