Le généticien à qui on prêtait le projet de cloner un homme de Néandertal s'alarme du manque de culture scientifique général

George Church s'est retrouvé à la une de la presse du monde entier en raison d'une erreur de traduction qui lui attribuait l'intention d'avoir recours à une mère porteuse pour mener son projet à bien. Et il s'inquiète que personne n'ait été capable de se rendre compte en propageant la nouvelle qu'elle était totalement implausible.