
CARREFOUR DES MONDES
4 août 2019
Israël n’est pas une extension de l’Europe. Mais beaucoup de gens peinent à l’accepter
Journaliste et auteur israelo-canadien, Matti Friedman revient dans son livre "Espions de nulle part" sur l'identité israélienne, bien plus ancrée au Moyen-Orient que dans la culture européenne.
Atlantico : Dans Espions de nulle part, votre dernier livre, vous écrivez que l'"Israël moderne n'a de sens qu'à travers une perspective moyen-orientale". Qu'est-ce qui nous manque et qui est très important pour comprendre ce pays avec notre prisme occidental ?
Matti Friedman : En Occident, les gens ont tendance à considérer Israël comme une extension de leur propre histoire, l'histoire des Juifs en Europe, les Lumières, l'idée socialiste du kibboutz, l'Holocauste bien sûr. Et les Israéliens ont toujours aimé penser qu'ils faisaient partie de l'histoire européenne - une grande partie du sionisme primitif était en train de devenir, en quelque sorte, européen, après des siècles de rejet en Europe.
La suite de cet article est réservée aux abonnés.
THEMATIQUES
InternationalJournaliste et auteur israelo-canadien, Matti Friedman est un collaborateur du « New York Times » et du « Washington Post ». Il est l'auteur du Codex d’Alep (Albin Michel), lauréat du Sami Rohr Prize, et d'Espions de nulle part (Liana Levi janvier 2019).
Journaliste et auteur israelo-canadien, Matti Friedman est un collaborateur du « New York Times » et du « Washington Post ». Il est l'auteur du Codex d’Alep (Albin Michel), lauréat du Sami Rohr Prize, et d'Espions de nulle part (Liana Levi janvier 2019).

