
LA GUERRE DU GAZ
27 avril 2015
Comment la confusion entre un 7up et un Sprite dans un avion a provoqué une crise linguistique au Canada
Un franco-canadien a porté plainte contre Air Canada après que l'hôtesse, uniquement anglophone, lui ait servi un Sprite au lieu d'un 7up.
L'histoire est absurde mais pourrait faire jurisprudence. En 2009, Michel Thibodeau et sa femme, Franco-Ontariens prennent un vol Air Canada entre les États-Unis et le Canada. L'homme réclame, en français, une limonade de la marque 7up. L'hôtesse, uniquement anglophone, finit par lui ramener une limonade… Sprite.
Et c'est le début d'un conflit de plusieurs années car les Thibodeau décident de porter plainte contre la compagnie. Au Canada, le cas linguistique est pris très sérieux, surtout pour la minorité francophone. La cour fédérale avait ainsi conclu en 2011 que le couple avait droit à une indemnité de 12 000 dollars.
La suite de cet article est réservée aux abonnés.

