Tandis que l'inflation chinoise ne cesse d'augmenter, plusieurs régions du pays se révoltent contre leur situation. De quoi rendre le gouvernement de Hu Jintao inquiet...

Manœuvres militaires et entreprises de dissuasion se multiplient en Mer de Chine du Sud, notamment entre le Viêt-Nam et la Chine. Enjeu : des îles désertes riches en pétrole que Pékin voudrait transformer en lieux de vacances de luxe.