Article cover
See image caption
See copyright

LA PEUR AU QUOTIDIEN

Oui, le Liban va mal mais nul ne sait vraiment où cela pourrait le mener

La peur et la haine : c'est ainsi que l'on pourrait résumer le quotidien des Libanais. Alors que beaucoup prédisent l'embrasement du pays dans le cadre du conflit syrien, d'autres se veulent plus réservés C'est le cas d'Etienne Augé qui vient de publier son nouveau roman : Loubnan. Témoignage et analyse d'un amoureux du pays du cèdre.

0:00min
100%

Atlantico : Le personnage de votre roman Loubnan, Sean, qui est irlandais, décide de venir pour une mission au Liban, pays que vous qualifiez dans votre récit d' "hostile". Pourquoi ce choix de pays ? Qu'est-ce qui vous a vous-même, personnellement, incité à habiter au Liban ?

Etienne Augé : Premièrement, je n'ai pas choisi d'habiter au Liban au sens où, bien que j'y ai habité pendant douze ans, on m'y a envoyé. En tant que roman, c'est une fiction inspirée de mes expériences, et notamment de mes missions pour l'ambassade de France. Je suis resté au Liban ensuite pour des raisons plus personnelles. Lorsque je qualifie le Liban de pays "hostile", j'insiste sur le fait que pendant les douze années que j'y ai passées, j'ai vu pas mal de choses, y compris les conflits avec Israël, les bombardements... donc rien de très accueillant. Néanmoins, le pays demeure un cadre qui reste assez fantastique pour un roman car l'une de ses caractéristiques réside dans le fait qu'il s'agit d'un pays où l'on apprend beaucoup de choses sur la vie, sur soi-même, et que tout est possible. J'ai donc pensé qu'il s'agissait du cadre idéal pour ce roman. Mon intention était aussi de parler d'un pays et d'une région que je connais bien mais qui sont assez méconnus du grand public en raison des simplifications qui sont malheureusement faites à leur sujet.

La suite de cet article est réservée aux abonnés.

A PROPOS DES AUTEURS

Étienne Augé est spécialisé en propagande et diplomatie publique. Il a enseigné la communication et le cinéma de masse pendant dix ans au Liban et en Europe centrale. Il est aujourd'hui "Senior lecturer" en communication internationale à l'Université Erasmus de Rotterdam, et vient de publier son premier roman, Loubnan.