Etats-Unis : elle dessine (involontairement) un pénis en direct à la télévision

A l'origine, la présentatrice Siobhan Riley, qui officie sur Michigan ABC 12, n'illustrait "que" la circulation au ralenti dans le Michigan. Pour illustrer ces ralentissements, elle s'est servie d'un écran tactile sur lequel apparaît un plan de route pour montrer où se situent les potentiels embouteillages. Jusque là, rien de particulièrement transcendant...

... jusqu'à ce qu'elle montre plus précisément les zones concernées. Son doigt, glissant sur l'écran tactile, dessine progressivement une forme qui a tout l'air d'un pénis. Il n'en fallait pas plus pour affoler la Toile américaine, qui s'est empressée de faire tourner la vidéo à vitesse grand V - sans embouteillage ce coup-ci.