Blurred backgroundArticle cover
See image caption
See copyright

ATLANTICO LETTRES

Les lecteurs de romans ont-ils mauvais goût ?

Pour cette rentrée littéraire, il faut bien le dire, entre la consternante Anna Gavalda et l’improbable Puertolas, c’est la dèche. Une critique, comme toutes les semaines, du journal mensuel Service Littéraire.

0:00min
100%

Et si les lecteurs avaient mauvais goût ? Le destin commercial de trois livres récemment parus aux éditions Le Dilettante invite à se poser la question. À ma gauche, “Billie” d’Anna Gavalda. Ou les amours d’un couple de laissés pour compte narrées dans un idiome imaginaire, quelque chose comme une pseudo langue parlée chez les djeuns, ainsi qu’on la balbutierait au terme d’un stage pour grand débutant chez Berlitz. Pour situer la fausseté littéraire de ces deux cents et quelques pages, il faudrait se figurer “Zazie dans le métro” écrit par Nadine de Rotschild. Ou “L’Attrape-cœurs” par Jean-Marie Rouart. L’ânon de la couverture n’en trotte pas moins au sommet des listes de best-sellers.

À ma droite, “L’extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea”, premier roman de Romain Puértolas, livre aussi pratique que les meubles suédois dont il fait obliquement l’éloge, puisque son titre résume aussi son propos. Mais on se lasse très vite du périple claustrophobe d’Ajatashatru Lavash Patel à travers une bonne moitié d’Europe. D’autant que le style ne connaît ici guère d’autre registre que celui d’un écolier appliqué à réviser les règles d’usage des relatives et du gérondif. Au point que les clins d’œil adressés chemin faisant à Jules Verne donnent furieuse envie d’abandonner le fakir à son sort pour s’en aller relire “Le Tour du monde en quatre-vingts jours” ou “Les Tribulations d’un Chinois en Chine”. Le classement Datalib des meilleurs ventes de livres situait ces dernières semaines “L’Extraordinaire voyage…” entre la première et la troisième place.

La suite de cet article est réservée aux abonnés.

A PROPOS DES AUTEURS