Une faute d’orthographe sur le nouveau maillot de l'OM | Atlantico.fr
Atlantico, c'est qui, c'est quoi ?
Newsletter
Décryptages
Pépites
Dossiers
Rendez-vous
Atlantico-Light
Vidéos
Podcasts
France
Une faute d’orthographe 
sur le nouveau maillot de l'OM
©

Oops

Une faute d’orthographe sur le nouveau maillot de l'OM

Le nouveau maillot du club de football, conçu par le rappeur Akhenaton, comporte une faute d’orthographe sur l'adjectif invariable "orange"...

L'adjectif orange ne s'accorde pas ! C'est ce que L'Olympique de Marseille et Adidas auraient dû réaliser avant de concevoir et mettre en vente leur nouveau maillot.

Alors que le nouveau maillot de l'Olympique de Marseille fait déjà beaucoup parler de lui pour ses couleurs vives et le nom de l'un de ses concepteurs (le rappeur Akhenaton), une faute d'orthographe sur le mot "orange"  devrait également faire jaser sur la Canebière...

La faute d'orthographe a été commise dans la phrase imaginée par le leader du groupe Iam et par le sculpteur argentin Pablo Reinoso, inscrite dans le dos du nouveau maillot pour la Ligue Europa. On peut lire : "Et nos cœurs sont oranges, comme au couchant sont les flots". L'adjectif orange étant invariable, il aurait fallu l'écrire sans "S"...

Deuxième erreur : la firme aux trois bandes a parlé d'innovation, évoquant "le premier maillot réversible de l'histoire du football", peut-on lire sur le communiqué officiel. Or, Umbro avait fait de même il y a plus de dix ans, pour la saison 2001-2002 avec Manchester United...

Les joueurs vont devoir faire oublier leur piètre saison, pour la première fois avec la faute dans le dos, lors de la dernière journée de Ligue 1, à Sochaux.

Lu sur RTL.fr

En raison de débordements, nous avons fait le choix de suspendre les commentaires des articles d'Atlantico.fr.

Mais n'hésitez pas à partager cet article avec vos proches par mail, messagerie, SMS ou sur les réseaux sociaux afin de continuer le débat !