La famille de Mercy James accuse la star de ne pas avoir tenu sa promesse de lui accorder un droit de visite