Euro 2012 : grillé sur Twitter, le sélectionneur allemand va surveiller son langage

"Scheisse, Mensch !" (Merde, bon sang !), c’est parfois en ces termes fleurs que s’exprime Joachim Löw, le sélectionneur de l’équipe de foot d’Allemagne. Si les téléspectateurs ne peuvent pas entendre, il est tout à fait possible de lire sur les lèvres. Et c’est l’habitude qu’a prise Julia Probst, une Allemande de 30 ans, sourde de naissance. Sous son pseudo @EinAugenschmaus, elle diffuse en direct toutes les petites phrases qu’elle parvient à lire sur les lèvres de Joachim Löw avec le hashtag #Ableservice (service de presse).

Interrogé sur le sujet lors d’une conférence de presse à Gdansk en Pologne, le sélectionneur allemand a promis de se modérer : "Je dois bien avouer qu'il y a quelques gros jurons qui ont pu sortir de ma bouche, il va falloir que je me surveille davantage à l'avenir."

Julia Probst avait commencé à tweeter les phrases lors de la dernière coupe du monde en Afrique du Sud en 2010.