Blurred backgroundKim Jong Un fille AFP
See image caption
See copyright

HERITAGE

Corée du Nord : et Kim Jong-Un présenta sa fille Kim Ju-ae au monde

Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-Un a supervisé le lancement du dernier missile balistique intercontinental, vendredi, accompagné de sa fille, qu'il a dévoilée au monde pour la première fois.

0:00min
100%

Atlantico : Kim Jong Un s'est affiché avec sa fille pour la première fois, faisant beaucoup réagir. Que faut-il comprendre derrière cette image ? 

Juliette Morillot : C'était la toute première apparition de Kim Ju-ae, la fille de Kim Jong-Un. Son nom signifie littéralement Ju : "maître" et ae : "amour". Parfois traduit par "Impératrice de l'amour". C'est un nom coréen très classique mais dans le contexte actuel, c'est lourd de sens!

La suite de cet article est réservée aux abonnés.

A PROPOS DES AUTEURS

Juliette Morillot est journaliste, historienne et écrivaine spécialiste de la Corée du Nord et du Sud. Elle a publié aux éditions Robert Laffont "Le monde selon KimJong-un" coécrit avec Dorian Malovic.